Some Chipotle stock traders got caught up in stock-split mania, but they shouldn't overlook Chipotle Mexican Grill's reputation problems.