Investors might not want to simply “sell in May and go away,” but they can help themselves by selling these stocks for summer.