Invest in the top biotech stocks to buy, as the sector pivots from pandemic-driven vaccine sales to solutions for chronic conditions.