These high-risk penny stocks may be cheap, but their low per-share pricing conceals unique tailwinds that could propel them higher.